-
1 отработавшая жидкость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отработавшая жидкость
-
2 отработавшая жидкость
Англо-русский словарь технических терминов > отработавшая жидкость
-
3 spent liquor
-
4 liquid
жидкость; жидкий; жидкостный, гидравлический liquid combustible - горючая жидкость liquid discharge - отработавшая жидкость liquid extinguishing (fire-smothering) - огнетушащая жидкость, жидкое огнетушащее вещество liquid flammable - воспламеняющаяся жидкость liquid fluorodetergent foam - фторированный пенообразователь liquid foam - пенообразователь liquid hazardous - опасная жидкость (огнеопасная, взрывоопасная, токсическая и т.п.) liquid highly-flammable - легковоспламеняющаяся жидкость hypergolic - самовоспламеняющаяся жидкость liquid inflammable - воспламеняющаяся жидкость liquid low-boiling - жидкость с низкой точкой кипения liquid lubricating - жидкая смазка liquid nonpolar flammable -s неполярные воспламеняющиеся жидкости liquid preservative - пропитывающая жидкость liquid salting - солевой раствор liquid solvent - жидкий растворитель liquid volatile - летучая (легкоиспаряющаяся) жидкость -
5 discharge liquid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge liquid
-
6 discharge liquid
1) Техника: отработавшая жидкость, отработанная жидкость2) Строительство: отработанная сточная жидкость, очищенная сточная вода3) Экология: сточная жидкость -
7 discharge water
1) Геология: утекающая вода, уходящая вода2) Техника: отходящая вода, сброс воды, сливаемая вода3) Автомобильный термин: отработавшая вода4) Горное дело: откачиваемая вода5) Нефть: отработанная вода6) Бурение: сточная вода7) Макаров: отработавшая жидкость, сбрасывать воду, сбросная вода, вода для гидроразгрузки (напр., свёклы)8) Логистика: выгружать воду в таре -
8 spent water
1) Техника: израсходованная вода2) Макаров: отработавшая вода, отработавшая жидкость, отработанная вода, сбросная вода -
9 discharge liquid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discharge liquid
-
10 discharge liquid
Англо-русский словарь технических терминов > discharge liquid
-
11 discharge liquid
-
12 discharge liquor
1) Техника: отработанная жидкость2) Макаров: отработавшая жидкость -
13 spent liquor
1) Техника: отработанная жидкость2) Лесоводство: барда3) Металлургия: отработанный раствор4) Нефть: отработанный щёлок5) Экология: отработавшая жидкость6) Алюминиевая промышленность: оборотный раствор -
14 atšķidrums
▪ Terminilv autot.ru жидкость отработавшаяru жидкость отработавшаяLZA90 -
15 open hydraulic system
открытая гидравлическая система (система управления подводным оборудованием, при которой отработанная рабочая жидкость не возвращается в гидросистему, а выпускается в море)
* * *
открытая гидравлическая система (управления подводным оборудованием,когда отработавшая рабочая жидкость не возвращается в гидросистему, а выпускается в море)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open hydraulic system
-
16 open hydraulic system
открытая гидравлическая система (управления подводным оборудованием, когда отработавшая рабочая жидкость не возвращается в гидросистему, а выпускается в море)Большой англо-русский и русско-английский словарь > open hydraulic system
См. также в других словарях:
отработавшая жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge liquid … Справочник технического переводчика